В списках населённых мест по сведениям 1859 года Волдынь значится как казённая деревня. Местонахождение представлено как "при колодце" и "По правую сторону этого тракта". В то время там числилось 37 дворов, в которых проживало мужчин - 116, женщин - 143. Уездный центр располагался в 70 км.
Волдынь
деревня